$ 0 0 A long-running sibling dispute is culminating this month in a court-ordered sale expected to yield a $50 million-plus transaction.